交通部中央氣象署南區氣象服務網

:::

隨風飄颺‧穿越百年胡椒管

北風呼呼吹，雪寶對(ㄉㄨㄧˋ)遮過…雪寶來到南區氣象中心(放慢)找他的雙胞胎哥哥雲寶。
雪寶：「哥，那座古老的、圓圓的房子是什麼啊？」
雲寶：「那是中央氣象局管理的國定古蹟—原台南測候所。」
雪寶：「ㄚ？原台南~廁~所~？」
雲寶：「是原台南測候所啦！這可是在日治時期1898年興建完成，是原本台南觀測天候變化的場所喔! 它還有個小名，叫做胡椒管。」
雪寶：「為什麼叫胡椒管哪？」
雲寶：「你看那上面白白的圓柱體，像什麼？」
雪寶：「嗯……啊！好像吃牛排的時候，裝胡椒鹽的罐子。」
雲寶：「沒錯，這個風力塔，被很多人稱為胡椒管。」
雲寶：「風力塔上設有測量風速、風向的儀器(。」
突然間，一隻兔子飛奔而來，搶走雪寶的毛帽和手套！
雪寶：「哥，那隻兔子！……好冷啊~~~」
雲寶：「快追！」
(雙寶追著兔子跑，卻見兔子跳入一張老照片當中！)
雪寶：「這裡是哪裡？
雲寶：「是胡椒管，可是跟剛剛不太一樣耶……」
(雪寶四處張望)
雪寶：「哇！胡椒管看起來來很高耶！」
雲寶：「嗯，胡椒管位於鷲嶺台地(，是明鄭時期臺南地勢比較高的小山丘。」
雪寶：「什麼！Jolin！」
雲寶：「是鷲嶺啦!」 (雪寶繼續張望)
雪寶：「唉呀！那隻兔子在那裏！」
(雙寶發現兔子在風力塔頂，並追了上去。到塔頂時卻發現兔子旁有一位陌生女子
雙寶同時叫道：「小籠包！」
女子：「什麼小籠包！我是嫦娥。這裡是一百年前(放慢)的胡椒管。」
雲寶：「這麼說……」
雙寶異口同聲：「我們穿越了！！！
嫦娥：「沒錯！」
雪寶：「你拿我東西幹什麼？」
嫦娥：「想和你們玩個遊戲。」
嫦娥：「答對所有的問題，東西就還你們。開始囉！」
嫦娥：「風力塔為什麼要建在高處？」
雲寶：「避免風的觀測受到其他建築物的干擾。」
嫦娥：「不錯嘛！告訴我這台儀器是做什麼的？」
雲寶：「這是早期使用的四杯風速計，有風時，儀器會跟著風旋轉，可以測量風速。」
嫦娥：「好，問個難一點的！你們知道胡椒管的觀測員平日怎麼觀測風向嗎？」
雲寶：「有風的時候，頂樓的風向計會轉動，透過資料傳輸，三樓的風向記錄器就會紀錄下來，觀測員就能夠由風向記錄器觀測風向。」
嫦娥：「很好！最後一個問題，在這個年代，高空的風向風速要怎麼觀測？」
雲寶：「觀測員會施放探空氣球(放慢)，使氣球隨風飄行，並以經緯儀判斷氣球方位和距離，來推測高空的風向風速。」
嫦娥：「過關！玉兔，把東西還他們吧！」
(雪寶拿回毛帽和手套)
雪寶：「呼~暖和多了。」
(天旋地轉，雙寶回到現代。)
雲寶：「太好了！我們回來了(放慢)！」
雪寶：「哥你剛剛好厲害啊！」(星星眼)
雲寶：「當然！」(OS：還好早上在南區氣象中心聽了志工解說！)

臺南測候所因建築上方的風力塔形似胡椒罐，又被當地人稱為胡椒管。風力塔上設有測量風速、風向的儀器，為了避免觀測受其他建築物干擾，故建在地勢高的鷲嶺台地。

上架日期：2019/11/11修改日期：2020/07/14下架日期：2073/12/31

瀏覽人數：1564